Jennifer Lopez & Samantha Thavasa, March 2009

April.1,2009
  • English
  • 日本語
img_1569.jpgimg_1574.jpg up; shooting with VIVI magazine (上:雑誌VIVIの撮影) img_1935_2.jpg down: Shooting for Exile magazine, with Exile musician Makidai, such a charismatic person and good looking. (下:月刊EXILEの撮影。MAKIDAIさんと。とてもカリスマ的な人で、かっこいいわね。) img_1588.jpgimg_1595.jpgimg_1596.jpgimg_1607.jpgimg_1615.jpgimg_1617.jpgimg_1621.jpg Appearance at Eight Million store in Shinjuku on a saturday afternoon, crazy amount of people in front of the store…. Jennifer shopped and met magazine editors and VIP guests. (土曜日の午後、新宿Eight Millionでの様子。お店の前にはものすごい数の人がいたわ・・・ジェニファーはここで買い物をして、雑誌編集者やVIPゲストに会ったのよ。) img_1655.jpgimg_1657.jpgimg_1692.jpg up: Together with her manager, and Jennifer talking pictures with Kazu Terada in front of the Samantha Thavasa. (上:ジェニファーのマネージャーと。そしてSamantha Thavasaの前でジェニファーと寺田社長が写真を撮っているところ。) down:  Shooting for Glamorous magazine on Saturday evening in Hiroo (下:土曜日の夜、雑誌GLAMOROUSの撮影、広尾にて) img_1738.jpg img_1720.jpg Jennifer shot also with Miss, Classy and Harper’s Bazaar, as well as being interviewed by 4 televisions and making 3 appearances. She is such a hard worker, really. I love working with her, I can learn so much from her, she is one of the absolute bests in this industry and so sweet and respectful always to everyone. A regal. (ジェニファーは他にもMiss, Classy, Harper’s Bazaarの撮影もこなし、4つのテレビ番組のインタビュー、そして3つの番組に出演したの。彼女はとても仕事熱心なのよ、本当に。私は彼女と一緒に仕事をするのが大好きよ、彼女からたくさんのことを学んでいるわ。彼女はこの業界において間違いなく最高な人の一人だし、とてもやさしくて、いつもすべてのひとに敬意を表しているわ。風格が違うわね。) r0014238.jpg Shooting the Harper’s Bazaar cover for July! With photographer Leslie Kee (in a green jacket). Jennifer already shot with him in New York when I was there last July. (Harper’s Bazaar7月号表紙撮影!写真家レスリー・キーと。(緑のジャケットの) ジェニファーは、私が去年の7月NYにいたときも、彼と撮影をしたのよ。) I will comment some more later…. come back! (あとでもっとコメントするわ・・・戻ってきてね!)

April.1,2009
  • English
  • 日本語
Nadia Says:

J’ai hate de voir les photoshoots, je suis une grande Fan de Jennifer et j’ai adoré ce que vous avez fait ensemble sur les précédents photoshoots.

Leave a Comment...

Comment: